Tριανταφυλλιά Φωτιά - Feu Rose - Rosy Fire

Pendant que
les fonds publics s'ecoulent
en fetes de fraternite,
il sonne une cloche
de feu rose danse las nuages.
..............................................................
Ενόσω οι δημόσιοι πόροι
διαρρέουν σε γιορτές αδελφοσύνης,
χτυπά μιά καμπάνα από
τριανταφυλλιά φωτιά ,μέσα στα σύννεφα.
..............................................................................
While public funds leak into fraternity festivities,a bell of rosy fire sounds,through the clouds.


Arthur Rimbaud