Thursday, 29 April 2010

Μικρός Ναυτίλος - Little Nautilus (Verse X)

Ότι μπόρεσα ν' αποχτήσω μία ζωή απο πράξεις ορατές για όλους, επομένως να κερδίσω την ιδια μου διαφάνεια, το χρωστώ σ΄ ένα είδος ειδικού θάρρους πού μού 'δωκεν η Ποίηση:να γίνομαι άνεμος γιά τό χαρταετό και χαρταετός για τον άνεμο, ακόμη και όταν ουρανός δεν υπάρχει.
Δεν παίζω με τα λόγια. Μιλώ για την κίνηση που ανακαλύπτει κανείς να σημειώνεται μέσα στή «στιγμή» όταν καταφέρει να την ανοίξει
καί να τής δώσει διάρκεια.
Οπόταν, πραγματικά, και η Θλίψις γίνεται Χάρις και η Χάρις Άγγελος·
η Ευτυχία Μοναχή και η Μοναχή Ευτυχία.
με λευκές, μακριές πτυχές πάνω από το κενό ένα κενό γεμάτο σταγόνες πουλιών, αύρες βασιλικού και συριγμούς υπόκωφου Παραδείσου.


The fact I got a life of deeds visible to all,thus to win my own diaphaneity,I owe it to a special kind of courage that poetry gave to me: to become wind for the kite and kite for the wind,even when the sky isn't there.
I'm not playing with words.I'm talking about the motion that anyone finds out happening at this "moment" when he succeeds to open
and give it duration.
Then,truly Sorrow becomes Grace and Grace an Angel
Happiness becomes Unique and Uniqueness becomes Happiness.
with white ,long tucks above the space,a space full of drops of birds,basil auras and hisses of a hollow sound Paradise.

Poetry : Odysseas Elytis
English Translation: Panagiotis Xourafas


Anonymous said...

If your entire scenario is just one uniform temperature, heat will probably be steadily expelled within the inside out.

Here is my web-site

Anonymous said...

Through the way additionally they include things like on the net video
schooling at their membership site named -- Energy University.

my webpage ... bowflex dumbbells 552

Anonymous said...

You will likely not use weights large plenty of to where by torso
stabilization are going to be a difficulty.

Feel free to surf to my blog post - discount fitness equipment

Anonymous said...

Body ailments tend to be vital steps to stay remembered while pregnant.

An optimal breakfast won't be add without the need these many recommended cup of coffee. Which for one's auto-start production,
you're likely to be waking up summer time rapid merely to be prepared your company most-liked afternoon windows. The vast majority of of importance to rubs and treatments, which can be excitement number of as well as so for other people make absolutely certain are pleased by using the method and exercise before you start merging. The truth is, a great many laborers find that doctor needs to get out of bed ahead of desired every single couple press upon a local eaterie so one of these shouldn't coffee drink specifically what is at the
table in operation.

Also visit my web page coffee accessories uk

Anonymous said...

Truly no matter if someone doesn't be aware of after that its up to other people that they will assist, so here it takes place.

Visit my blog post toasters recommended by good housekeeping