Thursday, 28 January 2010

Προς Ναυτιλλομένους (Mark Twain)

Twenty years from now
you will be more disappointed
by the things that you didn't do
thanby the ones you did do.
So throw off the bowlines.
Sail away from the safe harbor.
Catch the trade winds in your sails.
Explore. Dream. Discover.

Είκοσι χρόνια από σήμερα,
θα απογοητεύεστε περισσότερο
όχι απο αυτά που κάνατε,
αλλά απο αυτά που δεν κάνατε.
Γι' αυτό ψηλά τις άγκυρες.
Ταξιδέψτε μακριά απο το ασφαλές λιμάνι.
Έχετε τους αληγείς ανέμους στα πανιά σας.

Mark Twain

No comments: