Monday, 18 January 2010

Λαο Τσε.Τρεις Ρήσεις - Lao Tse.Three Quotes

1. Be Content with what you have;
rejoice in the way things are.
When you realize there is nothing lacking,
the whole world belongs to you.
-Nα είσαι ευτυχής με ότι έχεις και
να αγαλλιάζεις με το πως είναι τα πράγματα.
Όταν συνειδητοποιείς πως δεν σου λείπει τίποτα,
ο κόσμος όλος σου ανήκει.

2. A good traveller has no fixed plan,
and is not intent on arriving.
-Ένας καλός ταξιδιώτης δεν έχει προκαθορισμένη διαδρομή,
και δεν είναι προσηλωμένος στο να φθάσει κάπου.

3. If you look to others for fulfilment,
you will never be truly fulfilled.
-Αν ψάχνεις στους άλλους την πληρότητα,
δεν θα ολοκληρωθείς ποτέ αληθινά.

Lao Tse (Lao Tzu)

No comments: