Who Wants To Live Forever - Ποιός Θέλει Να Ζεί Αιώνια

Theres no time for us/Theres no place for us
What is this thing that builds our dreams/yet slips away from us
Who wants to live forever/Who wants to live forever?
Theres no chance for us/Its all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us
Who wants to live forever/Who wants to live forever?
Who dares to love forever? /When love must die
But touch my tears with your lips/Touch my world with your fingertips
And we can have forever/And we can love forever
Forever is our today/Who wants to live forever/Who wants to live forever?
Forever is our today./Who waits forever anyway?

Δέν υπάρχει χρόνος γιά μας,/δέν υπάρχει τόπος γιά μας,
Τι είναι αυτό που τα όνειρά μας δομεί/κι'ομως απλά μας ξεγλιστράει;
Ποιός θέλει να ζεί αιώνια,/ποιός θέλει να ζεί αιώνια;
Δεν υπάρχει ευκαιρία γιά μας/είναι όλα της μοίρας ορισμένα,
Τούτος ο κόσμος μιά στιγμή μονάχα γλυκιά μας έχει αφήσει.
Ποιός θέλει να ζεί αιώνια,/ποιός θέλει να ζεί αιώνια;
Ποιός τολμά να αγαπά αιώνια,/όταν η αγάπη πρέπει να πεθάνει;
Αλλά,άγγιξε τα δάκρυά μου με τα χείλη σου,/
άγγιξε με ολάκερο με τ'ακροδάκτυλά σου,/
καί έτσι μπορούμε να χουμε την αιωνιότητα,/ν'αγαπιόμαστε αιώνια,
Το αιώνια είναι το δικό μας σήμερα,/ποιός θέλει να ζεί γιά πάντα;
Το αιώνια είναι το δικό μας σήμερα,/ποιός τολμά να περιμένει γιά πάντα;



Lyrics : Brian May
Music : Queen (From the movie Highlander/1986)
Vocals : Brian May & Freddie Mercury