Φύλλα - Leaves

Φύλλα 
προσκείμενα 
στο ηλιοβασίλεμα
καρδιές κρεολές
αρτηρίες και φλέβες 
ροές πλασμένες από 
λιανόκλαδα και χέρια, 
θηκάρια και μέσα λάμες 
υπολοίπων φεγγαριών
τις γυάλινες νύχτες 
λευτερώνονται 
μαχαιρώνοντας 
το μπόσικο σύμπαν

δραπετεύουν 
από τις τσέπες τους 
σκίζουν ορίζοντες 
κι απλώνουν αίμα 
στα λιθάρια τους 
τα γιομάτα χέρια τους  
ν' αδειάσουν το κενό,
φίλα προσκείμενα 
αραιά χαμογελούν 
δύο σύννεφα παιδιά 
ακονίζοντας σιωπηλά 
την χαλκή αγωνία τους
στο ακόνι της δύσης. 



...................




Leaves
adjacent
to the sunset
creole hearts
arteries and veins
streams made of
thin branches and hands,
sheaths and inside blades 
of remaining moons
in the glassy nights
are freed
stabbing
the loose universe

escaping
from their pockets
they sliver horizons 
and spread blood
on their stones,
their wretched hands
as to empty the gap,
while friendly adjacent
two kid clouds
smile thinly
sharpening silently
their copper distress
at the grindstone of the west.

Panagiotis Xourafas

11/05/17