So Sad - Τόσο Θλιβερό

Κρούε τις χορδές μου σκληρά, κρούε τις γρήγορα,

Οι φόβοι σίγουρα είναι χτισμένοι σε κάθε τοίχο.

Κοιτώντας σκληρά μέσα απ' το γυαλί

Οι φόβοι σίγουρα είναι χτισμένοι σε κάθε βάλς.

Κοιτώντας έξω στην βροχή

Αναζητώντας μεσ' στην καταιγίδα.

Πατώντας πα στα κύματα

ξόρκισε το κακό.

Πως μπόρεσες να μετανιώσεις για τ΄άλλα σου λόγια...

Γιά συγκινήσεις ελπίζοντας , ελεύθερος σαν πουλί...

Κρούε τις χορδές μου σκληρά, κρούε τις γρήγορα,

Οι φόβοι σίγουρα είναι χτισμένοι σε κάθε τοίχο.

Κοιτώντας σκληρά μέσα απ' το γυαλί

Οι φόβοι σίγουρα είναι χτισμένοι σε κάθε βάλς.

Ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα,

Σηκώνομαι και σού ανοίγω.

Ταξιδεμένος και μουσκεμένος,

Ποτισμένος ως το δέρμα.

Καλωσόρισες αγάπη μου, επιτέλους γύρισες...

Έλα και κάθησε πλάι στη φωτιά και ξέχνα το παρελθόν.

Τόσο θλιβερό, τόσο θλιβερό,
Τόσο θλιβερό, τόσο θλιβερό.

Κρούε τις χορδές μου σκληρά, κρούε τις γρήγορα,

Οι φόβοι σίγουρα είναι χτισμένοι σε κάθε τοίχο.

Κοιτώντας σκληρά μέσα απ' το γυαλί

Οι φόβοι σίγουρα είναι χτισμένοι σε κάθε βάλς.

Κοιτώντας έξω στην βροχή

Αναζητώντας μεσ' στην καταιγίδα.

Κοιτώντας πίσω, κοιτώντας μπροστά,

Πετώντας ψηλά, πετώντας χαμηλά,

Τι ανακάλυψες;

Τόσο θλιβερό, τόσο θλιβερό

Τι ανακάλυψες;

Marian Faithfull

Video + English Lyrics:

http://www.youtube.com/watch?v=SUHGl9vmG4E