Sunday 28 June 2009

Μοναξιά Του Ιούνη - Loneliness of June

Μοναξιά.
Είσαι το κονβόι των ανθρώπων

που χαίρονται μιά ανέξοδη γαλήνη,

το κάλπικο βλέμμα του θυμού

προχού γυμνωθεί σε θλίψη,

το χιόνι το αθάνατο του Ολύμπου

μα καί του Άδη η φωτιά που σιγοκαίει,

οι μαύρες θάλασσες που χάσανε τη γης,

είσαι οι Αιώνες

που επίμονα φωλιάζουν πόνους

μεσόστηθα τις νύχτες.

Μοναξιά.

Δική μου και δική σου,

Κανενός ολάκερα ποτέ.

.....................................
Loneliness.
You are the convoy of men
enjoying a costless tranquillity,
the counterfeit look of rage
before getting naked to sorrow,
the immortal snow of Olympus
but also the fire of Hades that burns slowly,
black seas that lost the earth,
You are the Centuries
that persistingly nest pains
middle chest, through the nights.
Loneliness.
Yours and Mine
Never owned completely
By anyone.


Panagiotis Xourafas


3 comments:

Anonymous said...

While weight lifters generally target the intake of protein inside their diet, vegetables and fruit may also be important. Several minerals and vitamins are lost through sweat throughout routines. Vegatables and fruits tend not to include plenty of calories on the diet program, but do change these nutrients while also introducing fiber. [url=http://www.ss12w12ws.info]Dividfr5y4en[/url]

Anonymous said...

Review teams are really good for classes that are tough, as you may should go to these when you see that your particular levels are sliding. Group with a friend to travel above a few of the materials that you simply deem as tough, simply because this will help you to achieve a much better understanding as well as a new standpoint. [url=http://www.ss12w12ws.info]Scan2122344d[/url]

Anonymous said...

Improvement believes great for everybody. If you locate items to attain every day, you are going to feel happy if you accomplish them. Discover problems to solve. This may be helping someone that requirements the support or simply accomplishing an easy jigsaw challenge. The accomplishment will feel good, in either case. [url=http://www.ss12w12ws.info]Vicinffu7ity[/url]