Sunday 23 May 2021

РЕКЛАМА - Advertisement














δεν είναι  

η αγάπη, 

είναι το ρόδο 

που κρύβεται 

πίσω από 

το αγκάθι 

για να σωθεί 

από τον μεταλλικό

μοχλό

του θανάτου   


δεν είναι

η αγάπη, 

είναι το χέρι 

που χώνεται  

σε λαβωμένη 

λάβα    

μη και λαλήσει 

τη δική του γλώσσα, 

αυτήν στην οποία

λήμμα φόβος 

δεν υπάρχει 


δεν είναι 

η αγάπη, 

είναι το 

σκουριασμένο

γιασεμί 

που κλειδωθηκε

μεσάνυχτα 

στα μισάνοιχτα

στήθη, 

στα πάθη 

που σπαραξε 

το προβλέψιμο

σύμπαν 


δεν είναι  

η αγάπη,  

είναι 

ο Βλαδίμηρος  

με την Λίλια 

ασημένιοι, 

χέρι χέρι  

στον καναπέ 

του δυαριού  

στην Μόσχα, 

να δείχνουν 

οικογενειακές 

φωτογραφιες 

σε παλιά

κυριακάτικη 

εκπομπή



...................




this is not

love,

it is the rose

hidden

behind 

the thorn

to be saved

from the metallic

lever

of death


this is not

love,

it is the hand

inserted to

the wounded

lava,

not to speak

its own language

where

there is no entry

for fear


this is not

love,

it's the

rusty

jasmine,

locked

at midnight

in half-bare

breasts,

of passions

torn to pieces

by the predictable

universe


this is not

love,

it is

Vladimir

and Lilia

both silver,

hand in hand

on the couch

of their apartment

in Moscow,

showing

family

photos,

on an old

Sunday

TV program

No comments: