Cloths Of Heaven - Τα Υφάσματα Του Ουρανού

Αν είχα τα κεντημένα
υφάσματα του ουρανού,
Καλοδουλεμένα με χρυσό
κι ασημένιο φως,
Τα γαλάζια και τα μουντά
και τα σκοτεινά υφάσματα
Της νύχτας και του φωτός
και του ημίφωτος,
Θα τ' άπλωνα κάτω από τα πόδια σου...
Αλλά είμαι φτωχός
κι έχω μονάχα τα όνειρά μου
Και τα όνειρά μου είναι αυτά
που έχω απλώσει στα πόδια σου
Περπάτα απαλά, γιατί περπατάς
επάνω στα όνειρά μου...



Had I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.



W.B.Yeats