Τετράδυμο Γυαλί - Quadruple Pane

Με γυμνά πόδια
στο γκρίζο μάρμαρο
χορεύοντας
κάτι σαν βαλς,
απεγνωσμένα
θεοσκότεινα
με αγκαλιά το μαξιλάρι,
χορογραφώντας
την άγια νύχτα
που εντός μου ζεί
σαν διαφυγή και ώσμωση
σ' ένα βιτρό χρωμάτων,
πάω γυρεύοντας
βουίζει το μυαλό
μα κι από έξω,
μας χωρίζει
ένα παράθυρο σταυρός
από γυαλί τετράδυμο
πάντα το ίδιο κίνητρο
γυρίζω την χειρολαβή
ανοίγω γρήγορα
να με ποτίσει ο βοριάς
δακρύζοντας κρυφά
να ισορροπήσει
εντός μου το κενό,
το σύμπαν από χέρια.

................

                                                                                                                       

Barefoot

on the grey marble

dancing 

something like waltz

desperately

dark as hell

hugging the pillow,

choreographing

the holy night

which lives within me

like escape and osmosis

in a stained glass,

I'm looking for trouble

my mind's buzzing

but from the outside,

separates us

a cross window

of quadruple pane

always the same motivation

I turn the handle

I open quickly

the north wind to soak me

tearing secretly

to balance

the gap inside me,

the universe of hands.

Panagiotis Xourafas