Thursday, 9 September 2010

Το Πάμπτωχο Ενδεχόμενο - The Destitute Contingency

 




















Δίναμε δίναμε αφειδώς

πήραμε πως δεν ξοδεύεται
το είμαι
πως είναι αστείρευτο προσόν

ας αρκεστούμε τώρα
στην απολύτως αναγκαία αναπνοή

όσα ξοδεύτηκαν
πρέπει να φυλαχτούνε γιά μετά

δεν ξέρεις τι απρόοπτη 
ύπαρξη μπορεί να μας συμβεί.

(Aπό την Συλλογή, "Τα Εύρετρα", 2010, Εκδόσεις Ικαρος)
......................

We gave gave profusely

we took it as it can't be spended
the "am"
that it is an infinite skill

so let us be content now
to the absolutely necessary breath

whatever was spended
has to be saved for later

you don't know what unexpected 
existence might happen to us.

(From Her Book, "Finder's Fee", 2010, Ιkaros Public.)

Kiki Dimoula

2 comments:

Anonymous said...

Just questioning if eBay allows you to market [url=http://www.ticketchoice.com.au]concert tickets[/url] on-line? Do you know if you can find any restrictions depending on what country you're in?

My parents have just called me and asked if i could "get rid" of their two tickets to a concert as they wont have the ability to make it because of one more family event.

Besides asking friends etc, i thought ebay would be a good place to market them.

But whats ebay's policy on selling tickets? Ive heard alot about it about the news but ive forgotten what happened.

and if it matters, the concert is within this coming month

Thanks ahead of time for your advice.

Anonymous said...

Awesome site I enjoyed reading your information

[url=http://partyopedia.com]birthday supplies[/url]