Wednesday 2 February 2011

Τάκης Βαρβιτσιώτης (1916 - 2011). In Memoriam

Αξιοθαύμαστη Απλότητα

Σταγόνα-σταγόνα
Λέξη προς λέξη
Φύλλο το φύλλο
Μπουμπουκιάζει
Η αγριοτριανταφυλλιά
Μπουμπουκιάζει
Ο χρόνος
Με τα γαλάζια του χρώματα
Τα κόκκινα
Τα χρυσαφιά

Κι η μέρα
Ένα στέμμα με πορτοκαλάνθια
Φορεί

Αξιοθαύμαστη απλότητα!
Χαρά ιερή!

Σας περιμένω
Με τα χέρια μου ανοιχτά

............................

Remarkable Simplicity

Drop after drop
Word after word
Τhe wild rose
Blooms
The time
Blooms
In its azurre colours
The red
The golden

And the day
Wears
A crown of orange flowers

Remarkable simplicity!
Sacred joy!

I am waiting for you
With my arms wide open

Poetry : Takis Varvitsiotis

No comments: