Monday 7 November 2022

Vipera Verde
























Ράβε ξήλωνε τα κύματα 
και πέταξε η θάλασσα  
στην ρωγμή του βράχου 
το παλιό γνωστό της δέρμα 
σαν πράσινη μικρή οχιά.

Οργισμένες οι φολίδες 
κάθε στιγμιαίο δάκρυ τους 
και μια φυσαλίδα ασφυξίας
που εκτονώνεται κρυφά
στη γραμμή του αίματος.

Σαν κισσός δηλητηριώδης 
στο σώμα του νέου φωτός 
που αδυνατεί να γεννηθεί,
τυλίγεται το βράδυ απόψε 
η νιόβλαστη ταραχή μου.




Λονδίνο 
2018
(Art: Camilla Derrico) 



……..



Sewing and unpicking 
waves of the sea tossing 
her well-known old skin 
through the rock’s crevice 
like a small green viper. 

Angry reptilian scales
each momentary tear
is a suffocation bubble
while vented secretly
in the bloodline.

Like poison ivy, round
the body of new light
unable to be born
my fledgling agitation
is coiled tonight.



Panagiotis Xourafas


No comments: