Τύμπανο - Drum

Τύμπανο το σώμα

Κεφαλή η καρδιά 

όπως πάλλεται 

το τελευταίο φως 

Πριν να κλειδωσει 

η αστραπή το κύμα 

Για να γεννηθεί η σιωπή 

Ας αντηχησει ο θάνατος 

στα γνωστά αρμυρικια 

Ας χυθεί το κρασί 

απ' τα αγνωστα χείλη 

Στη φορεσιά της λάβας 

Στα υπόγεια δωμάτια 

τα υποτίθεται ασφαλή,

Με τη σκουριά στα μάτια 

της πόρτας τους 

..................

Drum is the body

Head is  the heart

while pulsating

the last light

Before lightning 

locks the wave

For silence to be born

Let death resound through

the well-known tamarisk trees

Let the wine be spilled

from unknown lips

On the costume of lava 

Down in basement rooms

the supposedly safe,

With rust in the eyes

of their doors

Panagiotis Xourafas