Monday 13 December 2010

Το Γλωσσάριο Τών Ανθέων - Glossary Of Flowers

την ποίησιν ή την δόξα;
την ποίηση
το βαλάντιο ή την ζωή;
τη ζωή
Χριστόν ή Βαραββάν;
Χριστόν
την Γλάτειαν ή μίαν καλύβην;
την Γαλάτεια
την Τέχνην ή το θάνατο;
την Τέχνη
τον πόλεμο ή την ειρήνη;
την ειρήνη
την Ηρώ ή τον Λέανδρο;
την Ηρώ
την σάρκα ή τα οστά;
την σάρκα
την γυναίκα ή τον άνδρα;
τη γυναίκα
το σχέδιον ή το χρώμα;
το χρώμα
την αγάπη ή την αδιαφορία;
την αγάπη
το μίσος ή την αδιαφορία;
το μίσος
τον πόλεμο ή την ειρήνη;
τον πόλεμο
νυν ή αεί;
αεί
αυτόν ή τον άλλον;
αυτόν
εσένα ή άλλον;
εσένα
το άλφα ή το ω μέγα;
το άλφα
την εκκίνηση ή την άφιξη;
την εκκίνηση
την χαράν ή την λύπην;
την χαρά
την λύπην ή την ανίαν;
την λύπη
τον άνθρωπο ή τον πόθο;
τον πόθο
τον πέλεμο ή την ειρήνη;
την ειρήνη
ν’ αγαπιέσαι ή ν’ αγαπάς;
ν’ αγαπώ.

...........................
poetry or glory?
poetry
purse or life?
life
Jesus or Barabbas?
Jesus
Galatia or a hut?
Galatia
art or death?
art
war or peace?
peace
Hero or Leander?
Hero
flesh or bones?
flesh
woman or man?
woman
drawing or colour?
colour
love or unconcern?
love
hatred or unconcern?
hatred
war or peace?
war
now or forever?
forever
this one or the other?
this one
you or another one?
you
Alpha or Omega?
Alpha
departure or arrival?
departure
joy or sorrow?
joy
sorrow or boredom?
sorrow
man or lust?
lust
war or peace
peace
to love or be loved?
to love.


Nikos Engonopoulos

No comments: