Hunger - Πείνα

 

α. Γλαύκα

Κι όπως ο ήλιος ξεψυχά
γεμάτα έχω τα χέρια μου 
με αγοραστές αχτίδες 
Τα μάτια ανοίγει η νύχτα 
κι εγώ κοιτάζω στα κλαδιά 
το στροφικό της γλαύκας 

β. Κρεβάτι

Απ το κενό αναρριχώμαι
στις κληματίδες τις λευκές 
που πλέκουν το στερέωμα 
Μα πέφτω κακοτράχαλα 
στα σεντόνια με τα ψίχουλα 
και τις σκληρές ρυτίδες.



γ. Σούπα

Στην σούπα του χρόνου
βράζουν αυγά δεινόσαυρου
γλυκοπατάτες κι αβοκάντο
Πάνω απ τη χύτρα ο θεός 
ανακατεύει πεπρωμένα 
με ρημαγμένη κουτάλα.




 ................................
 



a. Owl

As the sun dies out
my hands are full of 
purchased rays
The night opens its eyes
as I stare the owl's rotation
around through the branches



b. Bed

I climb into the void
on the white clematises
knitting the cosmos
But I fall over the rugged
sheets with crumbs 
and hard wrinkles on.



c. Soup

In the soup of time
dinosaur eggs boil 
with avocado and yams
God is over the pot  
stirring destinies with 
a damaged spoon.

Panos Xourafas