Monday 21 May 2007

Pablo Neruda ( Ένα από τα "100 Ερωτικά Σονέτα")



Αγάπη,τώρα πάμε γιά το σπίτι
όπου η περικοκλάδα τις σκάλες ανεβαίνει
πρίν φτάσεις στόν κοιτώνα σου έχει φτάσει
γυμνό το καλοκαίρι μέ αγιοκλήματος πόδια.

Τά φιλιά μας περίπλανα τον κόσμο έχουν γυρίσει:
Αρμενία,παχιά στάλα μελιού που το ξεθάψαν,
Κευλάνη,περιστέρα,κι' ο Γιάνγκ Τσέ πού χωρίζει
με υπομονή πανάρχαιη τις μέρες απ' τις νύχτες.

Και τώρα , αγαπημένη,απ' το τριζάτο πέλαγο
γυρίζουμε σάν δυό τυφλά πουλιά στον τοίχο,
στήν φωλιά κάποιας άνοιξης απόμακρης,

γιατί η αγάπη δεν πέτεται χωρίς να κοντοστέκει:
στού πελάγου τον τοίχο ή τις πέτρες πάν οι ζωές μας,
στά παλιά μας λημέρια γυρίσαν τά φιλιά μας.

Thursday 3 May 2007

Love ( John Lennon )


Love is real, real is love,
Love is feeling, feeling love,
Love is wanting to be loved.
Love is touch, touch is love,
Love is reaching, reaching love,
Love is asking to be loved.
Love is you,
You and me,
Love is knowing,
We can be.
Love is free, free is love,
Love is living, living love,
Love is needing to be loved.