Tuesday, 18 May 2010

Ronnie James Dio - R.I.P.


Σε ηλικία 67 ετών και λόγω σοβαρού προβλήματος υγείας, έφυγε από τη ζωή την Κυριακή 16 Μαΐου ο θρύλος του μέταλ, Ronnie James Dio. Ο τραγουδιστής που αντικατέστησε τον Ozzy Osbourne στους Black Sabbath έπασχε από καρκίνο του στομάχου, όπως είχε ανακοινωθεί το περασμένο καλοκαίρι και ακολουθούσε φαρμακευτική θεραπεία. Το πραγματικό του όνομα ήταν Ronald James Padanova και είχε γεννηθεί στο Portsmouth (Νew Hamshire) αλλά σε μικρή ηλικία η οικογένειά του μετακόμισε στο Κόρτλαντ της Νέας Υόρκης. Ο Dio ξεκίνησε την καριέρα του με τη μπάντα Elf που ο ίδιος δημιούργησε ενώ απέκτησε αναγνώριση το 1975 ως τραγουδιστής των Rainbow, του συγκροτήματος που ίδρυσε ο κιθαρίστας Ritchie Blackmore αφού αποχώρησε από τους Deep Purple. Λίγο αργότερα, το 1979 πήρε τη θέση του Ozzy Osbourne στους Black Sabbath και μαζί έβγαλαν το πολύ επιτυχημένο άλμπουμ «Heaven and Hell». Ο ένατος αυτός δίσκος του συγκροτήματος κατέλαβε μία θέση στο πάνθεον των κορυφαίων δίσκων του heavy metal. Η διχογνωμία ανάμεσα στους θαυμαστές της μουσικής των Black Sabbath ανάμεσα στον Dio & τον Osbourne για το ποιος από τους δύο τραγουδιστές εκπροσωπούσε καλύτερα το πνεύμα της μπάντας εξακολουθεί να υπάρχει μέχρι σήμερα.
Για μένα, είναι δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα. Γιά μένα ο Ronnie, ήταν και θα είναι η φωνή της πρώτης περιόδου των Rainbow, ένα από τα πρώτα εφηβικά μου ακούσματα που έχουν ανεξίτηλα χαραχτεί στην καρδιά μου. Παραθέτω μία απο τις αγαπημένες μου μπαλάντες του Ronnie, με τίτλο "Children Of The Sea".
Αθάνατος.



In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky
We sailed across the air before we learned to fly
We thought that it could never end
We'd glide above the ground before we learned to run, run
Now it seems our world has come undone
Oh they say that it's over
And it just had to be
Ooh they say that it's over
We're lost children of the sea, oh
We made the mountains shake with laughter as we played
Hiding in our corner of the world
Then we did the demon dance and rushed to nevermore
Threw away the key and locked the door
Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Yes they say that it's over
We're lost children of the sea
In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky
Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Oh they say that it's over
Poor lost children of the sea, yeah
Look out! The sky is falling down!
Look out!The world is spinning round and round and round!
Look out! The sun is going black, black
Look out! It's never never never coming back, Look out!

Vocals: Ronnie James Dio
Music/Lyrics: Black Sabbath
Music Clip: http://www.youtube.com/watch?v=DJQQWbr4cXM

1 comment:

Μαριανα said...

Χάρηκα που είδα να τον μνημονεύεις.
Θα βρει τον Rory τώρα...