Tuesday, 29 June 2010

Trainings - Γυμνάσματα

Φοβήθηκα την μνήμη
Και την σκότωσα
Όμως εκείνη έζησε
Τραυματισμένη
Δύσμορφη
Τυραννική
Και μου θυμίζει επίμονα
Κάθε φορά που γράφω
Πως είμαι εγώ
Κι΄όχι ένας άλλος

.................


I dreaded memory
And I killed her
But she survived
Wounded
Unsightly
Tyrannical
And she consistently reminds me
Every time I write
That it is me
And no other


Manos Hatzidakis

No comments: