Wake - Αγρύπνια

Όλοι κοιμούνται
κι εγώ ξαγρυπνώ
περνώ σε χρυσή κλωστή
ασημένια φεγγάρια
και περιμένω να ξημερώσει
για να γεννηθεί
ένας νέος θεός
μες στην καρδιά μου
την παγωμένη
από άγρια φαντάσματα
και τη μαύρη πίκρα.


.....................


They are all asleep
and I am awake
I pass through golden thread
silver moons
and I wait for the dawn
a new god
to be born
into my heart
that freezes over
from the wild ghosts
and the black sorrow.




Miltos Sachtouris