The Four Seasons - Οι Τέσσερις Εποχές

Τριαντάφυλλα δίπλα δίπλα.
Δεν μιλούν το ένα με το άλλο.

Και αυτές οι εποχές εναλλάσσονται στο κορμί μου,
Δεν μιλούν η μία με την άλλη
Και δεν μιλούν μαζί μου.

Και είμαι εδώ δίχως φωνή
Μιλώντας σε όλα τα πράγματα
Χωρίς να μιλώ στον εαυτό μου.




















Roses side by side .
They do not speak to each other .

And these seasons alternate over my body,
They do not speak to each other
And they do not speak to me .

And I am here without a voice
Speaking to all things
And not speaking to myself .


Hassan Najmi