Απολογισμός - Evaluation

Η Θάλασσα.
Η Αρχέγονη Υφάντρα.
Μιά γαλανή,δυό μαύρη.
Μιά σε καλεί,δυό που σ’αποδιώχνει.

Κάθε δευτερογέμισμα του φεγγαριού,

κάμε ένα απολογισμό:

Άσε στήν άκρη τα κοντύλια,

και σμίξε πάραυτα το σύμπαν

σε δυό αταίριαστα κοχύλια.

Κάμε στη χούφτα σου

να το χωρέσεις ένα αστέρι,

κι’ ένα στρέμμα ουρανό

ν’αναμιχτεί άσε το,

σε δυό σταγόνες ίριδας.

Στήν αιώρα π’αναπαύεις τις πληγές
κείνη που έδεσες σεμνά
το δείλι με το δείλιασμα,
κραυγάζοντας,
δώσε παρών.

Άμμος ξανθή.
Μέσα της άπειρες ζωές.
Βάλτη στην απόχη μέσα τού χεριού σου.
Νιώσε το μάγμα της ορμής,
κι’άμα καείς,
ξετύλιξε τα δάχτυλα
ένα προς ένα:                                                                                                                                    

Η άμμος είναι τώρα,δές:                                                                                                                                         ένα θαλασσοπούλι!

Panagiotis Xourafas

Song Instead Of A Kiss

Song instead of a kiss, baby this is a song instead of a kiss
For all of you who ache, who long for nights like this

Song instead of a touch, darlin' this is a song instead of a touch
To all of you who wait so long and need so much

It is for those who like to cling, it is to those, to those I sing
Here is a song instead of a clutch, instead of a moon
Instead of a soothing touch in the afternoon

It is for those who like to cling, it is to those, to those I sing
Here is a song instead of a clutch, instead of a moon
Instead of a soothing touch in the afternoon